Der Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm pflegt seit 2001 eine partnerschaftliche Beziehung mit dem Landkreis Tarnów. Im August 2001 haben der damalige Landrat von Tarnów Michal Wojtkiewicz und der damalige Landrat von Pfaffenhofen a.d.Ilm Rudi Engelhard im Wittelsbacher Saal des Klosters Scheyern einen Vertrag über die Zusammenarbeit der beiden Landkreise unterzeichnet.
Seither gab es verschiedene Besuche und Gegenbesuche, es fand ein reger Austausch u.a. in den Bereichen Schule und Feuerwehr statt.
Um die Freundschaft zwischen den beiden Landkreisen weiter zu pflegen, zu stärken und zu vertiefen, wurde am 3. Juli 2015 bei einer gemeinsamen Sitzung der beiden Kreistage in Pfaffenhofen ein neuer Partnerschaftsvertrag mit weitergehenden Zielen geschlossen.
Zudem wurde im Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm ein Partnerschaftskomitee gegründet, um den Geist des neuen Partnerschaftsvertrags weiterhin zu fördern und zu entwickeln.
Der Powiat Tarnowski (Landkreis Tarnów) befindet sich mit einer Fläche von 1.416 km² und 193.000 Einwohnern im östlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Er liegt an dem Berührungspunkt zweier geografischer Landschaften: dem Gebirgsvorland Ciezkowicko-Roznowski und dem Talkessel von Sandomierz.
Der Landkreis umfasst 16 Gemeinden. Kreisstadt ist die gleichnamige Stadt Tarnów, die man aufgrund seiner schönen Altstadt bis heute „Perle der Renaissance“ nennt. Die Stadt ist ein bedeutendes Wissenschafts,- Handels- und Industriezentrum mit einem großen Anteil an Chemie-, Glas- und Kunststoffindustrie.
Die Landschaft des Landkreises Tarnów ist sehr abwechslungsreich und aufgrund des reichen Kulturerbes auch sehr attraktiv für Touristen. Es bestehen hervorragende Bedingungen für Wanderungen und Radtouren, zum Reiten, Angeln, Segeln und sogar zum Skisport.
Ein Zeugnis der reichen historischen Vergangenheit sind zahlreiche Kulturdenkmäler: Herrenhäuser, Schlösser, Paläste und Kirchen, Relikte der jüdischen Kultur sowie Heiligtümer mit wundervollen Bildern der Gottesmutter. Einen einmaligen Charakter hat die Architektur vieler Städte und Ortschaften, in denen die mittelalterliche Bebauungsform erhalten blieb.
Zu den folgenden Zeiten hat unsere Verwaltung geöffnet:
Dann kontaktieren Sie uns einfach jederzeit unter folgenden Kontaktmöglichkeiten:
